GDPR
Spracovanie osobných údajov
Ako Swingers Fantasy zaobchádza s vašimi osobnými údajmi: úplne transparentne a v súlade s GDPR. Právne záväzná je česká verzia.
v2026-10-30
Táto slovenská verzia slúži pre pohodlie zahraničných hostí. Právne záväzná je česká originálna verzia.
1. Prevádzkovateľ osobných údajov
Prevádzkovateľom osobných údajov je subjekt, ktorý prevádzkuje klub Fantasy:
Petr Janíček, IČO 18389155
Sídlo: Kukelská 904/3, 198 00 Praha 9 - Hloubětín
Prevádzka: Třinecká 672-673, 199 00 Praha 9 - Letňany
E-mail: hello@clubfantasy.cz
Telefón: +420 722 777 444
S akoukoľvek otázkou týkajúcou sa spracúvania osobných údajov alebo uplatnenia svojich práv sa obráťte na hello@clubfantasy.cz.
2. Aké osobné údaje spracúvame
Pri rezervácii na akciu spracúvame:
• Prezývku (volíte si ju sami, nemusí to byť vaše meno)
• Telefónne číslo: celé uložené šifrovane, posledné 3 číslice slúžia na identifikáciu pri vstupe
• E-mailovú adresu (uloženú šifrovane)
• Odtlačok telefónu a e-mailu (jednosmerný kód, z ktorého nie je možné spätne získať číslo ani adresu), aby sme spoznali stálych hostí
• Národnosť a preferovaný jazyk
• Typ rezervácie (pár, sólo žena, sólo muž) a počet osôb
• Poznámku, ak ju dobrovoľne vyplníte
• Pri sólo mužoch fotografiu tváre na overenie (povinná pri každej rezervácii)
• E-mail na zasielanie noviniek o akciách a ponúk klubu (uložený šifrovane), len ak na to dáte samostatný súhlas
Rezervácie spracúvame s čo najvyššou diskrétnosťou (pozri oddiel 5).
Nespracúvame vaše meno a priezvisko, číslo dokladu ani žiadne fotografie z klubu (fotografovanie je v klube zakázané).
Pri návšteve webu sa ďalej spracúvajú technické údaje (IP adresa, typ prehliadača) v prevádzkových záznamoch hostingu a súbory cookies podľa oddielu 8.
3. Účely a právne základy
a) Vybavenie rezervácie a vstup do klubu: potvrdenie, identifikácia pri vstupe, komunikácia k akcii (zmena, zrušenie).
Právny základ: plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR) a váš súhlas, ktorý udeľujete vo formulári rezervácie (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR).
b) Posúdenie rezervácie podľa pravidiel vstupu do klubu a rozpoznanie stálych hostí: pozri oddiel 4.
Právny základ: oprávnený záujem na bezpečnosti hostí a na dodržiavaní pravidiel klubu (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).
c) Overenie fotografií pri sólo mužoch: sólo muž prikladá fotografiu tváre ku každej rezervácii, bez nej rezerváciu nemožno odoslať.
Právny základ: oprávnený záujem na bezpečnosti hostí a na dodržiavaní pravidiel vstupu do klubu (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Proti tomuto spracúvaniu môžete podať námietku na hello@clubfantasy.cz: po námietke fotografiu vymažeme a bez nej rezerváciu sólo muža nemožno potvrdiť.
d) Analýza používania webu (Google Analytics): len ak povolíte analytické cookies.
Právny základ: súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR).
e) Zasielanie noviniek o akciách a ponúk klubu e-mailom: len ak na to vo formulári rezervácie zaškrtnete samostatný súhlas. Je nepovinný, rezervácia bez neho normálne prejde.
Právny základ: súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Odvolať ho môžete kedykoľvek na hello@clubfantasy.cz. Zatiaľ žiadne novinky nerozosielame; keď ich začneme posielať, súhlas bude možné odvolať aj odkazom v každom e-maile.
Poskytnutie údajov je dobrovoľné. Bez kontaktu a prezývky, pri sólo mužovi ani bez fotografie tváre, však rezerváciu nie je možné vybaviť. Súhlas podľa bodov a), d) a e) môžete kedykoľvek odvolať na hello@clubfantasy.cz; odvolanie nemá vplyv na spracúvanie, ktoré prebehlo pred ním. Na fotografiu podľa bodu c) sa odvolanie súhlasu nevzťahuje, proti jej spracúvaniu môžete podať námietku.
4. Posúdenie rezervácie
Klub si hostí vyberá podľa vlastných pravidiel vstupu. Rezerváciu preto posudzuje náš systém podľa týchto pravidiel, okrem iného podľa typu rezervácie, obsadenosti akcie, predchádzajúcich návštev a dodržiavania pravidiel klubu. Výsledkom je potvrdenie rezervácie, odovzdanie na ručné posúdenie klubom, alebo zamietnutie.
Máte právo požiadať, aby rozhodnutie o vašej rezervácii preskúmal človek, vyjadriť svoj názor a rozhodnutie napadnúť (napíšte na hello@clubfantasy.cz).
5. Diskrétnosť
• Pri vstupe sa identifikujete len prezývkou a poslednými 3 číslicami telefónu, bez mena a bez dokladu.
• Telefónne čísla a e-maily ukladáme šifrovane (AES-256-GCM), odkazy v e-mailoch nevedú cez adresu so slovom „swingers“.
• Telefóny sa pri vstupe odkladajú do uzamykateľných skriniek, fotografovanie v klube je zakázané.
• K rezerváciám majú prístup len majiteľ klubu, administrátorka a poverený personál, všetci sú viazaní mlčanlivosťou.
• Žiadne údaje neodovzdávame reklamným platformám, iným klubom ani nikomu na účely predaja. Web nepoužíva reklamné meracie kódy (napr. Meta Pixel).
6. Ako dlho údaje uchovávame
• Rezervácie: 90 dní po dátume akcie osobné údaje z rezervácie automaticky vymažeme (prezývku, kontakty, odtlačky, národnosť, poznámky). Zostávajú len súhrnné počty rezervácií za jednotlivé akcie, z ktorých nie je možné zistiť, o koho išlo.
• Stáli hostia (odtlačok kontaktu, prezývka, história návštev a dodržiavania pravidiel): 2 roky od vašej poslednej návštevy.
• Súhlas so zasielaním noviniek: e-mail do odvolania súhlasu; po odvolaní si ponecháme len jednosmerný odtlačok e-mailu a záznam o súhlase bez e-mailu (kedy, v akom jazyku a znení ste ho dali a kedy ste ho odvolali), aby sme vám už nepísali a mohli súhlas preukázať.
• Fotografie z overenia: vymažeme do 24 hodín po posúdení, najneskôr deň po akcii.
• Záznamy o zmenách rezervácií (bez osobných údajov): 1 rok.
• E-mailová komunikácia: počas doby nevyhnutnej na vybavenie vašej otázky.
• Prevádzkové záznamy hostingu: rádovo dni.
Mazanie prebieha automaticky každý deň.
7. Komu údaje odovzdávame
Údaje spracúvajú len technické služby, ktoré zabezpečujú prevádzku webu, na základe zmlúv o spracúvaní osobných údajov:
• Vercel Inc.: hosting webu. Serverová časť aj úložisko súborov vrátane fotografií z overenia sú v EÚ (Frankfurt).
• Neon Inc.: databáza rezervácií, servery v EÚ (Frankfurt).
• Resend Inc.: odosielanie potvrdzovacích e-mailov, servery v EÚ (Írsko).
• Google: e-mailová schránka hello@clubfantasy.cz (Google Workspace); mapa Google na stránke Kontakt sa načíta, až keď na ňu kliknete.
• Google Ireland Ltd. (Google Analytics): súhrnná štatistika návštevnosti webu (odkiaľ návštevníci prichádzajú, ktoré stránky čítajú), len s vaším súhlasom. Na stránkach Moja rezervácia, zrušenia rezervácie a overenia fotkou sa nespúšťa.
Kto spracúva správy z chatu s Miou, popisuje oddiel 11.
Vercel, Neon, Resend a Google sú americké spoločnosti. Prípadný prenos údajov do USA preto prebieha na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranej ochrane (EU-US Data Privacy Framework) pri spoločnostiach, ktoré sú v jeho rámci certifikované, inak na základe štandardných zmluvných doložiek.
Údaje odovzdáme orgánom verejnej moci len vtedy, keď nám to ukladá zákon.
8. Cookies
Nevyhnutné (fungujú vždy, bez nich web nefunguje):
• potvrdenie veku 18+ (30 dní)
• voľba jazyka
• vaša voľba týkajúca sa cookies
• prihlásenie personálu do administrácie
Analytické (len s vaším súhlasom):
• Google Analytics: cookies _ga (až 2 roky), podľa ktorých sa spozná opakovaná návšteva. Obsah formulárov sa do Analytics neposiela a reklamné funkcie sú vypnuté.
Písma webu načítavame z vlastného servera, nie od Googlu. Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť odkazom „Cookies“ v päte webu.
9. Vaše práva
Kedykoľvek môžete na hello@clubfantasy.cz uplatniť tieto práva:
a) prístup: výpis údajov, ktoré o vás vedieme
b) oprava nepresných údajov
c) výmaz: vymazanie vašich údajov
d) obmedzenie spracúvania
e) prenosnosť: údaje v štruktúrovanom formáte
f) námietka proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu vrátane fotografie pri sólo mužoch (oddiel 3 bod c)
g) odvolanie súhlasu, ak spracúvanie stojí na súhlase (netýka sa fotografie pri sólo mužoch)
h) preskúmanie rozhodnutia o rezervácii človekom (oddiel 4)
i) sťažnosť na Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ, český úrad na ochranu osobných údajov), www.uoou.gov.cz
Odpovedáme najneskôr do 30 dní. Aby sme údaje nevydali cudziemu človeku, môžeme vás požiadať o overenie (napríklad správou z e-mailu alebo telefónu uvedeného v rezervácii).
10. Zabezpečenie
• Šifrovanie telefónu a e-mailu v databáze (AES-256-GCM) a šifrované spojenie (HTTPS)
• Servery s rezerváciami v EÚ
• Prístup do administrácie len pre poverené osoby, s časovo obmedzeným prihlásením
• Záznamy o zmenách rezervácií bez osobných údajov
• Automatické mazanie podľa lehôt v oddiele 6
Ak by došlo k porušeniu zabezpečenia, ktoré by mohlo ohroziť vaše práva, oznámime ho úradu Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ, český úrad na ochranu osobných údajov) do 72 hodín a pri vysokom riziku aj vám.
11. Chat s Miou (AI asistentka)
Na webe vám môže odpovedať Mia, AI asistentka klubu. Nie je to človek, odpovedá automaticky podľa verejných informácií z webu klubu.
• Čo spracúvame: text správ, ktoré napíšete do chatu, odpovede Mie, zvolený jazyk webu a čas správ. Telefónne čísla a e-mailové adresy zo správ automaticky odstraňujeme (vo vašom prehliadači aj na serveri), preto ich, prosím, do chatu nepíšte. Vašu IP adresu ku konverzáciám neukladáme.
• Rezervácia v chate: údaje z formulára rezervácie (prezývka, telefón, e-mail, národnosť, fotka) idú priamo do rezervačného systému webu rovnako ako pri formulári na stránke akcie (oddiely 2 až 6). AI ich nevidí, do konverzácie sa uloží len to, či bola rezervácia odoslaná.
• Kto správy spracúva: jazykový model Claude od spoločnosti Anthropic. Správy mu odovzdáva služba AI Gateway spoločnosti Vercel Inc., ktorá prevádzkuje aj hosting webu (oddiel 7); samotná AI Gateway môže správu technicky odovzdať aj cez dátové centrum Vercelu mimo EÚ. Model beží len v dátových centrách v EÚ (Amazon Bedrock alebo Google Vertex AI); ak by to v danej chvíli nešlo, model správu nespracuje a nikam inam sa nepošle. Poskytovatelia správy nepoužívajú na trénovanie svojich modelov; pri spracúvaní cez AI Gateway ich po vybavení ani neuchovávajú (s výnimkou prípadnej kontroly zneužitia podľa ich pravidiel, aj mimo EÚ). Záložne môže chat bežať priamo v službe Amazon Bedrock spoločnosti Amazon Web Services EMEA SARL (model Claude) alebo ako model Gemini v službe Google Cloud Vertex AI, vždy na serveroch v EÚ. Vercel, Amazon a Google sú americké spoločnosti, pre prípadný prenos údajov do USA platí to isté ako v oddiele 7.
• Účel a právny základ: odpovede na vaše otázky a pomoc s rezerváciou (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, opatrenia pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť) a zlepšovanie odpovedí chatu (oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).
• Ako dlho: konverzácie bez telefónov a e-mailov ukladáme do samostatnej databázy chatu, kým ich nevymažeme, a používame ich len na zlepšovanie odpovedí Mie. Nespájame ich s vašou rezerváciou ani s vaším menom. Rozpísaná konverzácia sa drží aj vo vašom prehliadači (úložisko relácie, sessionStorage), kým nezatvoríte kartu alebo nezvolíte Nová konverzácia.
Chat je dobrovoľný. Na otázky vám odpovieme aj e-mailom na hello@clubfantasy.cz, kde môžete aj požiadať o vymazanie konverzácie (napíšte nám, kedy a o čom ste písali, aby sme ju našli).
12. Zmeny týchto zásad
Zásady môžeme upraviť, najmä keď sa zmení spôsob spracúvania. O podstatných zmenách vás budeme informovať na webe a e-mailom, ak ho máme.
Aktuálna verzia: 30. októbra 2026
Máte otázku?
Napíšte nám na hello@clubfantasy.cz. Odpovedáme do 30 dní.